The Beginning
床前明月光chuáng qián míng yuè guāng，疑是地上霜yí shì dì shàng shuāng。举头望明月jǔ tóu wàng míng yuè，低头思故乡dī tóu sī gù xiāng。
原文及翻译
静夜思
李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
翻译：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
赏析
《静夜思》是李白非常著名的诗作之一，而且流传甚广，此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷。
前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。后两句通过动作神态的刻画，深化思乡之情。短短四句诗，写得清新朴素，明白如话。构思细致而深曲，脱口吟成、浑然无迹。内容是单纯，却又是丰富的;内容是容易理解的，却又是体味不尽的。诗人所没有说的比他已经说出来的要多得多，体现了“自然”、“无意于工而无不工”的妙境。
THE END
