The Beginning
燕朔逢穷腊，江南拜小年的意思是燕子在北方会遇到个贫穷寒冷的十二月，不如到南方去祝贺腊月二十三、四的到来。出自：《小年》文天祥。原文：燕朔逢穷腊，江南拜小年。岁时生处乐，身世死为缘。鸦噪千山雪，鸿飞万里天。出门意寥廓，四顾但茫然。
释义：燕子在北方会遇到个贫穷寒冷的十二月，不如到南方去祝贺腊月二十三、四的到来。生时在过年时很快乐，身世却与死为缘。乌鸦在千山雪上聒噪，鸿鹄却飞向万里天。出门时意志高远，回顾四周却只觉茫然。
这首诗写在小年时，燕京也就是现在的北京，是文天祥兵败被俘，英勇就义的地方。节日里的百感交集，对家乡的思念，视死如归的决心，在诗中表现得一览无遗。
THE END
