The Beginning
路西法是堕落天使。路西法是一个宗教传说的人物。“Lucifer”原先只是基督教与犹太教的名词，出现于《以赛亚书》第14章第12节，意思为“明亮之星”，用来影射古巴比伦的君王尼布甲尼撒。经过后世传播，成为了基督教中的堕落天使。
撒旦并不是一个人的名字，而是一种称谓，一般来说撒旦有7个，分别是:路西法(Lucifer)，亚巴顿（Abadon），萨麦尔（Samael），彼列(Belial），别西卜（Beelzubub），阿撒兹勒（Azazel），莫斯提马（Mastema）. 在第一次天使大战里，参与叛乱的天使灵质都改变了，为了区别，这些天使都被称作堕天使，然后被打入奈落界，就是地狱，成为魔鬼。
七个撒旦：在闪教三大派系的正典中，除犹太教《塔纳赫》外，基督教《新约圣经》与回教的《古兰经》都提到了撒旦的数个名字，而非数个撒旦，13世纪诞生的七宗罪概念因后世的各种”传说”被联系到了恶魔身上，因此又诞生了撒旦有七个的谬论。
查现比较流行的国语和合本圣经、新标点和合本圣经、新译本圣经、现代中文译本圣经，还有比较古老的光绪19年福州美华书局活板文理圣经、光绪34年上海大美国圣经会官话串珠圣经、宣统3年圣经公会的文理圣经，Satan一律译作“撒但”，不作“撒旦”。
THE END
