推荐年龄:
3-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pedro’s Burro》,翻译成中文名为:佩德罗的驴子,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
Pedro和爸爸一起去集市买一头驴子,他们希望这头驴子既能背东西,也能拉车。
这么能干的驴子哪里找呢?他们找了好久也没找到。
爸爸说,也许这头驴子会自己找到我们的。那么最后,Pedro和爸爸找到一头好驴子了吗?
绘本内容摘要:
It was a sunny day.
Pedro and Papa went to the market.
"Today we must find a new burro," Papa said.
今天阳光明媚。
佩德罗和爸爸一起去集市。
“今天我们必须找到一头新的驴子,”爸爸说道。
"A burro to help us pull?" asked Pedro.
"Or a burro to help us carry things?"
“一头驴子能帮我们拉车吗?”佩德罗问道。
“驴子能帮我们搬运货物吗?”
"We must find a burro to help us pull and carry things," Papa said.
"We must find a burro that is just right."
“我们必须找到一头驴子帮我们拉车运货,”爸爸说。
“我们必须找到那头对的驴子。”
There were many burros at the market.
Some burros were big.
Some burros were little.
集市上有很多驴子。
有的驴子身材高大。
有的驴子身材矮小。
"Oh Papa," said Pedro.
"How will we ever find a burro that is just right?"
"Maybe the burro will find us!" said Papa.
“噢,爸爸,”佩德罗说道。
“我们怎么才能找到那头对的驴子?”
“也许那头驴会找找到我们!”爸爸说。