推荐年龄：
4-8岁
资源介绍：
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Flying Elephant》，翻译成中文名为：会飞的象，pdf电子版格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
《The Flying Elephant》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第4阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
第4阶的故事新增许多神秘元素，能够提升孩子的阅读兴趣，培养孩子主动探索的精神，并将主题延伸到生活中的不同层面，同时学习英文习语/成语和不同介词，帮助孩子使用更地道的表达方式。
绘本简介：
这个故事看似有些荒诞，大象怎么会飞呢?大人总是不容易相信小孩子，他们的口头禅就是"Don't be silly!"接下来就一起看看这个有趣的故事吧。
绘本内容：
Mum went shopping.
妈妈去买东西。
She took the children.
她带上了孩子们。
The children looked up.
孩子们往上看。
There was an elephant on the roof.
有一只大象在屋顶上。
The elephant looked funny.
大象看上去很滑稽。
The elephant was fat.
大象很胖。
The children laughed.
孩子们大笑了起来。
"Look at that fat elephant，" they said.
"看那只胖胖的大象呀，"他们说。
"An elephant?" said Mum："Don’t be silly."
"一只大象?"妈妈说："别傻了。"
There was a storm.
暴风雨来了。
The wind blew.
风吹啊吹啊。
It rained and rained.
雨下呀下呀。
It was a bad storm.
那是一场恶劣的暴风雨。
The wind was strong.
风力很强。
It blew the elephant away.
它把大象吹走了。
The children went to school.
孩子们去上学了。
The elephant was in the playground.
那只大象在操场上。
The children laughed.
孩子们笑了。
The children told Mrs May.
孩子们告诉了梅女士。
"Look at that fat elephant，"they said.
"看那只胖胖的大象呀，"他们说。
"An elephant?" said Mrs May： "Don’t be silly."
"一只大象?"梅女士说："别傻了。"
The children liked the fat elephant.
孩子们喜欢胖大象。
They wanted it to stay.
他们希望它能留下来。
"Sorry!"Said the man， "We want it back."
"对不起!"一个男人说："我们得把它拿回去。"
"Look at the fat elephant," said Biff.
"看那只胖大象呀，"碧芙说。
"It’s a flat elephant now," said Wilma.
"现在它是一直扁大象了，"威尔玛说。
