推荐年龄:
3-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Wobbly Tooth》,翻译成中文名为:要掉的牙齿 ,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《The Wobbly Tooth》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第二阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
第2级围绕Kipper一家的故事展开,主要是学习自然拼读,到逐渐培养孩子自主阅读能力的阶段。
绘本简介:
Kipper有一颗牙齿摇摇晃晃得要掉了。小朋友们,你们换过牙齿吗?你们怕拔牙吗?
换牙是每个小朋友都要经历的事情,小朋友们换牙齿的时候要勇敢哦!接下来让我们看看绘本的内容。
绘本内容:
The Wobbly Tooth
要掉的牙齿
Kipper had a wobbly tooth
Kipper的牙要掉了
Mum wanted to pull it out
妈妈想把它拔掉
"No!" said Kipper
“不!”Kipper说
Dad wanted to pull it out
爸爸想把它拔掉
"No, no, no!" said Kipper
“不,不,不!”Kipper说
Biff went on the swing
Biff去荡秋千
Kipper pushed her
Kipper推她
Oh no!
哦,不!
The swing hit kipper
秋千撞到了Kipper
The tooth was gone
那颗牙没有了
Kipper had swallowed it
Kipper 把它给吞了
Kipper was upset
Kipper 很难过
"Sorry," said Biff and Chip
“对不起,”Biff和Chip说
"Never mind," said Mum
“没关系的,”妈妈说
"Never mind," said Dad
“没关系的,”爸爸说
"I'm not sad," said Kipper
“我不难过,”Kipper说
"I'm glad."
“我很高兴。”