推荐年龄:
4-7岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本C级中的一本《Jack and Lily's Favorite Food》,翻译成中文名为:杰克和莉莉最喜欢的食物,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ分级阅读:
RAZ的全称是“Reading A-Z”,起源于美国,是根据儿童不同年龄段的智力和心理发育程度,为不同阅读水平的孩子设计的具有科学性和针对性的读物体系。
它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ书重视内容设计,低级别的虽然受限于内容难度,但也尽可能设计出一些很有意思的故事情节,让孩子对阅读产生兴趣。
C级别适合4岁以上的孩子,这个级别的绘本算是比较简单的,每个绘本学习一些重点词汇和常用的短语。
绘本内容翻译:
In some ways, Jack and Lily are different.
在某些方面,杰克和莉莉是不同的。
Jack likes chicken. Lily doesn’t.
杰克喜欢吃鸡肉。莉莉不喜欢。
Jack likes beef. Lily doesn’t.
杰克喜欢牛肉。莉莉不喜欢。
Jack likes tuna. Lily doesn’t.
杰克喜欢金枪鱼。莉莉不喜欢。
Jack likes pork. Lily doesn’t.
杰克喜欢猪肉。莉莉不喜欢。
Jack likes turkey. Lily doesn’t.
杰克喜欢火鸡。莉莉不喜欢。
Jack loves salmon. Lily does, too!
杰克喜欢鲑鱼。莉莉也是!
Inthis way, Jack and Lily are the same.
这样,杰克和莉莉是一样的。