推荐年龄:
3-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Water Fight》,翻译成中文名为:大雾天,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《The Water Fight》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第二阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
第2级围绕Kipper一家的故事展开,主要是学习自然拼读,到逐渐培养孩子自主阅读能力的阶段。
绘本简介:
天气那么炎热,孩子们想去游泳,享受水的清凉。爸爸说“No”,孩子们很失望,其实如果真的去游泳馆,孩子们肯定更失望,拥堵的道路,人挤人的池子......
但是,Biff一家的爸爸,是不会让孩子们失望的,于是,一场兴奋的开怀的尽兴的水仗开演了。
绘本内容:
Everyone was hot.
所有人都很热
The children wanted to go swimming.
孩子们很想去游泳
Dad said "No!"
爸爸说 不可以
Biff got the paddling pool.
比弗拿来了一个嬉水池
Kipper filled it with water.
基普给嬉水池注满了水
Chip pushed Biff in the water.
奇普把比弗推到了水里
He grabbed the hose.
他把水管抢了过来
They had a water fight.
他们在打水仗
Mum got wet.
妈妈全身湿透了
"Stop it,"said Dad.
爸爸说,快住手。
Dad got a bucket of water.
爸爸提了一桶水
He chased Chip.
他追赶奇普
Dad threw the water at Chip.
爸爸把水泼向了奇普
Oh,no.
哦,天呐
"Sorry!"said Dad.
对不起,爸爸说